Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - componere

 

Перевод с латинского языка на русский componere

componere
1) складывать, а) прикладывать, lapides (1. 27 § 33 D. 9, 2. 1. 25 § 11 D. 34, 2);

b) соединять, utraque legata (l. 18 pr. D. 29, 1): c) собирать, leges in unum comp. (1. 2 § 2. 36 D. 1, 2);

comp. sarcinulas (1. 15 § 3 13. 4, 6);

d) приводить в порядок, устраивать, напр. Penates, домашние дела (1. 2 C. 9, 3);

patrimonium pupilli ita compositum etc. (1. 18 pr. D. 26, 7);

e) составлять, совершать, postremas voluntates (1. 5 C. 6, 22);

codicillos (1. 8 C. 9, 22), libellos (1. 74 D. 47, 2), stipulationes (1. 53 D. 45, 1), compromissum (1. 21 § 6 D. 4, 8), rationem legis Falc. (1. 77 D. 35, 2. 1. 2 § 5 D. l, 2);

f) обрабатывать, сочинять: edictum Praetoris (1. 2 § 44 eod.).

2) поставлять, leges comp. pro rostris (1. 2 § 4 eod.)3) хранить, сберегать: foenum comp. in villa (1. 11 § 4 D. 19, 2);

fructus comp. in capsellis (1. l2 § 1 D. 33, 7).

4) установить, определить: persona de cujus aetate compositum est (1. 12 pr. C. 3, 33).5) прекращать спор, примирить спорящих (1. 230 D. 50, 16);

comp. aliquos (1. 13 § 3 D. 7, 1).

6) сравнивать (1. 2 C. Th. 5, 1. 1 2 C. Th. 6, 10).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1388
2
979
3
948
4
923
5
835
6
721
7
702
8
683
9
680
10
552
11
497
12
489
13
486
14
472
15
452
16
407
17
400
18
399
19
396
20
374